オンライン学習のプラットフォームUdemy
の英語他、別言語のコースを日本語字幕で見る方法のご紹介です。ブラウザのChrom>Googleの自動翻訳機能を使ったこのTips。
動画だけで中身を想像するような、全く分からなかったコースがざっくりとでも理解できる画期的な方法です。
関連記事Udemyは何かとお世話になってます
英語（他言語）コースを日本語字幕で見る方法
至って簡単２ステップです。
ブラウザはGoogleChorm必須！
1.字幕をビデオの下に表示
動画右下設定からCC（字幕）>字幕設定＞ビデオの下に表示をONにします。
2.ブラウザの機能「日本語に翻訳」を選択する
ブラウザ上で右クリック＞日本語に翻訳を選択します
よりコース内容の理解が深まります
このように自動翻訳で日本語字幕が入ります。非常にありがたい！！！
今回はCapriさん（fa-twitter@petit_peache）より情報を頂きました。ありがとうございます！
Udemyの「英語（自動）」字幕を「ビデオの下に表示」させた上でGoogleChromeの自動翻訳をかければ、ざっくりとした翻訳表示は出来ますよ～https://t.co/PIV5LXi4c6
— Capri | サチ ニシムラ (@petit_peache) April 28, 2020
関連記事Googleの翻訳機能にはいつも助けられています
